lunes, 24 de enero de 2011

MATRIOSKAS..... ¿O MATRIUSKAS?

Que es una matrioska ¿o matriuska? ya lo sabía, y seguro que vosotros también. Por casa de mis padres corría un juego, creo que era de mi hermano, tengo que mirar a ver si todavía las tienen... Pero buscando un poco por "la red", para saber algo más, encontré ésto, y como me parece curioso os lo comparto... 

EL CUENTO DE MATRIOSKA 
Serguei era un viejo carpintero que todas las mañanas salía al bosque en busca de madera para fabricar sus juguetes. Una mañana, después de una fuerte nevada salió al bosque como cada día, pero sólo encontró madera vieja que no le servía para nada. Cuando ya estaba a punto de retirarse a su casa, encontró un trozo de la mejor madera que jamás antes había visto. Con ella talló una muñeca de la cual estuvo tan orgulloso que decidió no venderla. Le llamó MATRIOSKA

Cada mañana le daba los buenos días y ella le respondía: “Buenos días Serguei”. Un día la encontró triste y le preguntó que le pasaba, a lo que Matrioska contestó que desearía tener una hijita. Serguei decidió partir la muñeca, y del trozo de madera que extrajo fabricó otra, a la que llamó TRIOSKA

Con el paso del tiempo, Trioska le dijo a Serguei que ella también desearía tener una hijita, así que Serguei procedió de igual forma y talló otra muñeca a la que llamó OSKA. 

Pero Oska también quiso una hijita , así que Serguei talló una pequeñita, pero viendo que ya no quedaba madera para más muñecas, le pintó un bigote y le dijo: ”te llamas KA, llevas bigote, eres un hombre y no puedes tener hijos ni hijas dentro de ti”. 

Después abrió a Oska. Puso a Ka dentro de Oska. Cerró a Oska, abrió a Trioska. Puso a Oska dentro de Trioska. Cerró a Trioska, abrió a Matrioska. Puso a Trioska dentro de Matrioska y cerró a Matrioska.

Un día, Matrioska desapareció misteriosamente de la casa de Serguei.
Si alguna vez encontráis a Mastrioska, Trioska y Oska y en su interior, al pequeño Ka, no dudéis en darles cariño.

MATRIOSKA: cuento publicado por El Barco de Vapor en 1987 escrito por Dimiter Inkiow 

ORIGEN: 
La creación de la primera matrioska se atribuye a Serguei Maliutin alrededor de 1890, un pintor de un taller de artesanías del norte de Moscú, quien se inspiró en un jugo de muñecas similares traidas de Japón. Maliutin mando tallar la muñeca en el taller de juguetes Sergiyev Posad y él la pintó. 

En 1900, se presentó una  matrioska en la Exhibición Universal de París. El juguete ganó la medalla de bronce y de ahí hasta nuestros días....
La muñeca con más unidades en su interior de la que se tiene conocimiento posee 75 unidades... 

Y estas son mis matrioskas ¿o matriuskas? del blog de Belinda, ahora vamos a por las Kokeshis



30 comentarios:

manos de chicureo dijo...

Muy lindas Carmen. Me encanta el punto cruz. De hecho estoy haciendo uno, aunque mi pasión es el patchwork también me encanta el bordado y hace tiempo que no tomaba uno.
Me gustó la historia y no la conocía.
Gracias,
Yasmin

☼Carolina Artesanías☼ dijo...

Hola!
lindas!!
adoro las matriuskas, matrioskas o mamushkas!!
como sea!! ja ja ja !!
besos
c@

Marta dijo...

¡Qué bonitas te han quedado! A mi tambien me encantan las como se llamen.
Gracias por tu interés poco a poco (muy despacio) voy mejorando.
Besitos guapa

Toffe dijo...

Te han quedado preciosas!!
También las llaman babushkas. Pero el cuento me ha gustado mucho.
Un besote

Las pequeñas cosas de Victoria dijo...

Pero que historia mas interesante , me gusta mucho este tipo de cosas.
el bordado te ha quedado precioso , que ganas tengo de hacer algo asi.
A mi me encantan las matriuskas, tengo varias de adorno .
Me gustaria ver esas que ganaron el premio de bronce de 75 muñequitas en su interior.
que pasada.
un besito que tengas una buena semana

CREACIONES CINTIA dijo...

Carmen son hermosas: la verdad que amo esas muñecas. Yo les digo MAMUSKA o MATRIOSKA, el cuento me pareció de los mas bello que he leido a cerca de ellas mil felicitaciones

malubo dijo...

Hoola Carmen qué lindas te han quedado, yo siempre he estado antojada de hacerlas, son preciosas. El libro yo lo tengo y me encanta, lo he leido yo no sé cuántas veces con mis hijos y los disfruto tanto como la primera vez, me lo gozo más que mis hijos, jaja, además que tiene unas ilustraciones muy bonitas.
Ese bordado en redwork te quedó muuuuy bonito también, como te lo he dicho tus bordados son impecables. La hadita está preciosa y tus fotos de La Sagrada Familia... espectaculares... me encanta hacer turismo contigo, estaré pendiente de la siguiente parada.
Te mando un abrazote.

Eva (Curita) dijo...

Me apasionan las Matrioskas,aunque nunca he hecho ninguna,las tuyas te han quedado preciosas.
El cuento es muy bonito. No conocía su verdadero origen, y no me habia fijado nunca en que la más pequeña llevara bigote, jajaja. Gracias por compartirlo
Un abrazo

Montse dijo...

Hola Carmen, no coneixia el conte i m'agradat molt, li explicaré a la meva filla, com aquestes nines russes (jo no sabia com es deien) les tinc, podrem fer el conte amb les nines! El brodat és magnífic, m'agrada el punt de creu! Petons.

Olga dijo...

Me encanta el cuento Carmen, gracias por compartirlo y tus matrioskas son igual de bonitas que el cuento.

mariajose dijo...

hola Cramen,vaya que te has documentado para esta entrada..impresionante..
la labor te ha quedado genial iguial que la explicacion...felicddaes
un abrazo desde MENORCA

Reyes "El telar de mi abuela". dijo...

Me encantan!!!
Besitos y buen día.

El Sotaescala dijo...

una bonica historia.va be que de tant en tant s'expliqui el perque de les coses. roser

Juana dijo...

Preciosas!!!!!!!! ains, yo soy una enamoradas de las matriuskas.
Besos
Juana

ANA dijo...

Que bonitas Carmen ,,te han quedado preciosas y el motivo de la anterioor entrada tambien esta fenomenal....

Sandreli dijo...

Carmen... Me ha encantado tu historia, no la conocia.... y tus Matrioskas divinas... besitos

Eva dijo...

¡¡¡Que historia mas bonita!!!Y las Matrioskas son chulisimas.
Es la primera vez que te visito,acabo de estrenar blog y echando un vistazo por ahi...este me parece fantastico.
Muy Bonito todo.
Te sigo y un besito

MuMu dijo...

comme c'est joli !! ooooh j'adore les matriochka..

besos

tita dijo...

Me encantaron tus matrieskas,te quedaron geniales.Besos

malubo dijo...

Hola Carmen, de nuevo por aqui, vi tu comentario en mi blog, qué linda que te acordaras de mi, yo también me acordé cuando vi tu entrada que te los había enviado y que bien que las terminaste, es que son preciosas . Muchas gracias por tus comentarios y tu visita.
Besotes.

Pepa dijo...

Bonito cuento!!! No lo conocia!!!!
Me encantan!!!
Pero te diré una cosa....he visto tu "mascota peladilla" a la derecha y me ha enamoradoooooooo!!!!!!!!!!!!
Que cosita tan preciosa!!!!! Es un muñequito/a!!!!!!!
Besos y suerte para mañana ;-D

Rosana dijo...

Te han quedado lindísimas y la historia es preciosa, no la conocía.
Un beso.

CATHERINE dijo...

Bravo pour toutes ces idées originales !
Amitiés
Catherine

Luzdelunna dijo...

Bonito cuento y bonito trabajo
besos cielo

MONTSE dijo...

Hola Carmen, una historia muy tierna no la conocía y me ha gustado mucho asi como las matriuskas que has bordado, besos

Luisa dijo...

Que me vas a decir a mí¡¡Si no paro de hacerlas, es mi pequeña obsesión¡Me encanta el gráfico¡¡

Patricia dijo...

Hola Carmen que hermosa esta historia !! Fíjate que adoro esas bellas muñecas pero no conocía ni el origen , ni la tradición que las rodea !! Gracias por compartir...Un beso y buena semana !!!

Zire dijo...

Qué historia más bonita, y que belleza de trabajo, te ha quedado genial!!
Besos

Mª José dijo...

Que entrada más bonita
El bordado precioso!!
Besos de colores

momentoparapensar dijo...

He contado este cuento a mis alumnos y les ha gustado mucho. Lo he encontrado buscando imágenes de matrioskas para que entendieran bien la ficha. Como me ha gustado tanto lo que haces, me hago seguidora para leerte más despacio.
Besicos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...